تاریخچه زبان آلمانی

تاریخچه زبان آلمانی

تاریخچه زبان آلمانی

تاریخچه زبان آلمانی در سیر تحول تاریخ خود به بخشی بزرگ از دستور زبان و واژگان بومی ژرمن وفادار مانده و آنها را در دستگاه دستور و واژگان خود زنده نگاه داشته‌ است.

ریشه زبان آلمانی

  • اولین دست‌نوشته‌ها به زبان آلمانی در حدود سال‌های  ۷۰۰ میلادی نگارش یافته‌اند.
    در آن دوران شکل استاندارد و یک‌پارچه‌ای از زبان آلمانی موجود نبود و هر نویسنده با توجه به منطقه ای که در آن زندگی می کرد،
    نوشته را به لهجه خود به رشته تحریر در می آورد.
  • زبان آلمانی شامل دو گویش اصلی آلمانی بالا و آلمانی پایین و همانند انگلیسی دارای تعداد زیادی از گویش‌های فرعی است.
    بر اساس این زبان، زبان معیاری با نام آلمانی معیار وجود دارد که  به خارجی‌ها آموزش داده می‌شود و نوعی زبان میانجی است .
  • بخشی از کلمات زبان آلمانی ریشه در زبان‌های لاتین و یونانی دارد و قسمت کوچکی نیز از فرانسوی و انگلیسی به عاریه گرفته شده‌است.
  • این گروه شامل شاخه‌های انگلوفریزی‌ و آلمانی-هلندی است.
    از فرانکی سفلای غربی زبان هلندی تحول یافته است.
    زبان‌های ژرمنی در برابر زبان لاتینی به کار برده می‌شد.
    دوره‌های تاریخی تحولات زبان آلمانی به شرح زیر می باشد:
    گفتیم که،پیشینه زبان آلمانی در دوره باستان از سده هشتم میلادی آغاز می‌شود.
    زبان مبلغان مسیحی انگلوساکسون یا کوچ‌کنندگان رومی و یونانی به زبان آلمانی بوده است.
    شمار واژه‌هایی که از لاتینی و یونانی به زبان آلمانی باستان و میانه راه یافته، بسیار برای درک میزان نفوذ مسیحیت در زبان آلمانی کافی می باشد به واژه‌های فراوانی توجه‌  شده است. واژه‌های لاتینی و یونانی در زبان آلمانی هنوز هم بسیار زیاد است،
    به گونه‌ای که کلمات‌ جدید فراوانی در زبان آلمانی امروز وجود دارند که با استفاده از واژه‌های لاتینی و تأثیر زبان فرانسوی نیز بر آلمانی گرفته شده است،
    و این سابقه‌ای نسبتا طولانی‌ تأثیر زبان فرانسوی بر آلمانی از سده شانزده میلادی بیشتر شد و زبان فرانسوی به زبان آلمانی راه یافته است.

تاثیر پذیری زمان آلمانی از زبان لاتین

زبان آلمانی در این دوره بیشترین تاثیر را از زبان لاتین گرفته می باشد.
چرا که آلمان تحت نفوذ امپراطوری روم و این امپراطوری در اوج قدرت نظامی، سیاسی و فرهنگی بوده‌است.
در نتیجه این غلبه فرهنگی، کلمات بسیاری در حوزه های تخصصی مختلف نظیر مذهبی، معماری، کشاورزی،
باغبانی، اقتصادی و حتی آشپزی از زبان لاتین به آلمانی وارد شدند و استفاده از این کلمات در زبان آلمانی امروزی هم برای ترج مه آلمانی ادامه دارد.

برای آموزش زبان آلمانی با ما باشید

برای امتیاز به این نوشته کلیک کنید!
[کل: ۱ میانگین: ۵]
, , , , , , , ,
Share:

ارسال یک پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پست های اخیر.

آریاجم

آریاجم مناسب برای کسانی است که می خواهند زبان آلمانی را به سادگی بیاموزند و به سادگی خود را در زبان آلمانی بسنجند.

خبرنامه.

از آخرین اخبار آموزش زبان آلمانی آریاجم با خبر شوید

آخرین دیدگاه‌ها

    error: محتوا محافظت شده است